Maandelijks archief: mei 2015

Bulgaarse wegen, een marteling voor zwakke magen en goedkope fietsen !

De grensovergang tussen Servië en Bulgarije verliep vlotjes, wel aanschuiven tussen de auto’s, maar na 20’ reden we op de E-80 in Bulgarije.  In het 1° stadje Dragoman maakten we kennis met het arme Bulgarije en de archi-slechte straten.  Sofia … Lees verder

Geplaatst in dagboek, Indiareis 2015 | 2 reacties

Wist je dat … (3)

  dat Bulgarije ook tot de Europese Unie behoort, bijna 4x groter is dan België en ongeveer 7.300.000  inwoners heeft ; de Bulgaarse munt de “lev” of “leva” is ; voor 1 € heb je 1,95 lev ; de tijd … Lees verder

Geplaatst in Indiareis 2015, wist je dat ... | 1 reactie

Gastvrij Turkije

Donderdagmorgen de GPS ingesteld op een dorpsnaam in Griekenland om uit de laatste Bulgaarse stad Svrilengrad te geraken en via Griekenland naar Turkije te rijden. Plots stonden we voor een aardverschuiving in de weg … geen doorkomen aan.  Een plaatselijk … Lees verder

Geplaatst in dagboek, Indiareis 2015 | Een reactie plaatsen

hoe brengen we onze dagen door ?

Mijn wekker loopt af om 7:10 en Guido zit dan te prutsen in zijn fietstassen of hij zit achter zijn notebook. Als ik goed wakker ben ruimen we samen op, ontbijten we, en proberen we te vertrekken tussen 8:30 en … Lees verder

Geplaatst in dagboek, Indiareis 2015 | Een reactie plaatsen

het leven in Bulgarije

’s Morgens een brood of pistolets vinden is geen sinecure, tenzij in een winkel of grootwarenhuis.  Veel Bulgaren zoeken een bakkerij of een barretje op waar ze een warm broodje in bladerdeeg met een soort fetakaas eten of een stuk … Lees verder

Geplaatst in dagboek, Indiareis 2015 | Een reactie plaatsen

Dobro dösli

Welcome elcome – willkommen – bienvenus … zo verwelkomt iedere stad of stadje van enige betekenis je in Serbia.  Zo ook Dimitrovgrad een grensstadje bij de Bulgaarse grens.  We hadden ’s morgens Nís verlaten langs een vier-vaksweg met een fiets-o-strade, … Lees verder

Geplaatst in dagboek, Indiareis 2015 | 1 reactie

onze indrukken over het dagdagelijkse leven in Servië

Servië, eigenlijk Serbia, is bijna driemaal zo groot als België en er wonen 7.150.000 mensen.  Men spreekt er Servisch, een wat bizar geschreven taal voor ons, maar jonge mensen kennen meestal een aardig woordje Engels ; oudere mensen kennen ook … Lees verder

Geplaatst in dagboek, Indiareis 2015 | Een reactie plaatsen

Servië, een grote onbekende

Servië, de grote onbekende … Een stad verlaten is altijd een beetje zoeken, zeker in Sombor, waar de bewegwijzering alleen in het Servisch staat.  We rijden de hele dag in de regen op nogal drukke banen … een zéér saaie … Lees verder

Geplaatst in dagboek, Indiareis 2015 | Een reactie plaatsen

de koninginnerit van Hongarije

Het pensionnetje LAGUNA in Szántód, een voormalig familie-kasteeltje bood ons de nodige rust.  ’s Anderendaags vertrokken we langs de zuidkant van het Balatonmeer en reden de eerste 20 km door een privaatbos, enkel toegankelijk voor fietsers en houthakkers.  Het gezang … Lees verder

Geplaatst in dagboek, Indiareis 2015 | Een reactie plaatsen

Noodvoeding in Hongarije !

De overgang van Oostenrijk naar Hongarije, via Bratislava in Slowakije, gaf een aantal merkbare verschillen.  De fietspaden langs de Donau in Slowakije waren in onberispelijke staat : er werd enorm veel geskeleerd op de dijkpaden ; voor de fietsers was … Lees verder

Geplaatst in dagboek, Indiareis 2015 | 1 reactie